Мікеле делла Валле: "Краса миті"

Отримання вашої Аудіо Трійці гравець готовий...

Це інтерв'ю спочатку з’явилось у вересневому випуску 2019 року Журнал Rapaport.

Відомий в Женеві дизайнер із італійського походження розповідає про створення ювелірних виробів, джерела натхнення та його проекти на майбутнє.

CC: Як ви почали проектувати коштовності?
MDV: У березні 1966 року був холодний вечір. У той час я вчився оперному співу в Римі і був в захваті від можливості відвідувати ЖизельПрем'єра з Рудольфом Нурєєвим та Карлою Фракчі в Оперному театрі. Ми чекали, коли двері відчиняться, коли перед мною зупинився Rolls Royce. Елізабет Тейлор зійшла з Валків, і вона дивилася на мене своїми неймовірними фіолетовими очима. Я був вражений. Її особистий кофер, Олександр де Пари, підготував зачіску, яка була справжньою роботою архітектури, вежею з чорним волоссям, вміло вміщеною різноманітними дорогоцінними каменями, розміщеними в брошки та ювелірні вироби, які зробили її схожою на Мадонну - священну, але світську, недоторканний, але такий мирський. Можливо, саме в той момент я зрозумів, що моє справжнє захоплення, ще до оперної музики, було проектування та створення ювелірних виробів.

CC: Природа оживає у ваших коштовностях. Що для вас природа?
MDV: Природа - це моє найбільше джерело натхненняі не могло бути інакше, як це в природі ми проводимо своє життя - чи то у великих містах, чи в сільській місцевості, чи посеред моря під час моїх довгих круїзних човнів. Весь світ, що мене оточує, і в якому я переживаю свої переживання щодня, не перестає дивувати мене і лоскотати мою творчу жилу, підпорядковуючи своїм відчуттям ті аспекти себе, які є більш-менш помітними, більш-менш переживаними.

Намисто з плюща Michele della Valle. — Мішель делла Валле. Кольє із смарагдового, цаворітового та алмазного кольору Плющ, що продається в Женеві Сотбіс, червень 2017 року. Створене у вигляді листя, напівфабрикату з циаворитами з круглим вирізом, стебла підкреслені блискучими вирізаними діамантами, що чергуються із золотими мотивами, встановленими овальними смарагдами, обрамленими алмази з блискучим кроєм
Зображення: Sotheby's.

CC: Який дорогоцінний камінь є вашим улюбленим, і як вибрати його для своїх творінь?
MDV: Майже у всіх випадках це скоріше зворотний процес: саме дорогоцінний камінь захоплює мою увагу і який, якимось чином, обирає мене. Це може бути через його забарвлення, а також через певний зріз або навіть через те, що зазвичай можна вважати «дефектом», який натомість стає необхідним елементом після завершення коштовності. Я починаю з деталі, яка вражає мою уяву, іскри, що запускають творчий процес. Якщо я справді повинен висловити себе [щодо] каменю, який я віддаю перевагу, я заявляю про свою слабкість до сапфірів, які повертають мене до мого улюбленого океану.

Брошка Michele della Valle Clip — Мішель делла Валле. Брошка з діамантовими та цаворітними гранатами, розроблена як гліцинія, пелюстки встановлені діамантами з блискучим вирізанням, виноградна лоза та листя, підкреслені гранатами з цивільним циаворитом із круглим вирізом, встановленими у біле золото 18k. Продається у Гонконгу Sotheby's у квітні 2018 року. Зображення: Sotheby's.

CC: Як ви себе почуваєте, дивлячись на діамант?
MDV: Я дуже чутливий до кольорів, і тому люблю кольорові діаманти, особливо блакитні, ось чому, дивлячись на них, я відчуваю бідність ... адже з огляду на їх вартість, я не можу ними володіти! Жарти в сторону, діаманти - це всесвіт для них самих. Іноді я стверджую, що досконалість нудно в ювелірних виробах, але досконалість діаманта для чистоти та кольору - це виняток, який підтверджує правило. Тоді діаманти зі старих копалень на Голконді мають досконалість у властивій їм недосконалості. Я також дуже захоплений старими європейськими вирізами, завдяки їх м’якій і непевній лінії, переконливому відчуттю, яке вони висловлюють, коли ти дивишся на них, як ласка на очах.

Сережки Michele della Valle — Мішель делла Валле. Затискачі для вух з лимонного жовтого сапфіру, цавориту та діаманта. Продано в Інтернеті Sotheby's, жовтень 2018. Зображення: Sotheby's.

CC: Хто ваші клієнти?
MDV: Коли я замикаю коштовність, я рідко маю на увазі конкретного замовника; Мені зазвичай приємно створювати вільний від обмежень. Однак інакше, коли клієнти довіряють мені свої дорогоцінні камені, що дозволяє мені зробити коштовність відповідно до того, що підказує моє натхнення та моя фантазія. У цьому випадку я приступаю до розробки, і якщо клієнт погоджується, я продовжую виробництво; інакше я повертаю каміння. У мене є клієнти, які з часом стали друзями, тим самим стаючи джерелом натхнення завдяки доброму жесту чи пристрасті, що об’єднує нас у проекті. Я бачу екстравагантність у ювелірних виробах лише позитивно: Як би унікальна чи незвична, коштовність завжди передає сенс - можливо, не розшифровується всім, але завжди законна і варта поваги. Як коли колись південноамериканські клієнти просили мене розробити коштовності спеціально для похорону; в той час ця ідея мені здавалася досить дивною, але тоді я зрозумів, що жалобні коштовності властиві деяким культурам, хоча нині в Європі вони можуть здатися досить екстравагантними.

Кільце Мішель-делла-Валле — Мішель делла Валле. Кільце з рубіном та діамантами, що продається в Інтернеті Sotheby's, жовтень 2018 року. Зображення: Sotheby's.

CC: Як було співпрацювати з Sotheby's для вашої замовленої колекції ювелірних виробів, яка була продана на аукціоні минулого жовтня?
MDV: Для дизайнера з таким характером, як мій, стриманий, сором’язливий і віддалений від вихротів мундальності, завжди було кращим працювати з великими міжнародними аукціонними будинками, які дозволили мені бути відомим широкій публіці, в той же час залишаючись "Замкнений" у своєму ательє, стосуючись лише творчих аспектів моєї роботи. Вони були моїми підсилювачами і виступали моїм відділом маркетингу. Успіх мого зовсім недавнього досвіду с Sotheby’s запускаючи проект «Єдиний власник», безпрецедентна колекція, спеціально розроблена для інтернет-аукціонів, свідчить про необхідність пройти цей новий шлях, оскільки нині наші інтереси та наше життя перенеслися на величезні та безмежні простори, які пропонує всесвітня мережа. Співпраця з Sotheby's продовжиться цього року, з новою колекцією, яка незабаром буде представлена в Лондоні та по всьому світу.

Брошки Michele della Valle — Мішель делла Валле. Брошки з алмазу та цавориту, перидоту та алмазів, розроблені як пальми, один набір з блискучим вирізом, багет та конічні багетні алмази; інший комплект із гранатовими циаворітними кружечками, перидотами ступінчастого, багетного та конічного багетних діамантів. Продано в Женеві Sotheby's, грудень 2017 року.

CC: Ви колекціонер ювелірних виробів?
MDV: Більше, ніж ювелірні вироби, я колекціонер дорогоцінних каменів; Мені подобається купувати каміння під час подорожей або навіть на аукціонах і тримати їх при собі. Тоді іноді, коли запит надходить або навіть я вважаю, що це правильний дизайн, я можу його встановити і відпустити. Це гра, і мені подобається продовжувати грати, як дитина, перед головоломкою. Я люблю ювелірні вироби 1920-х років, і я люблю геній ювелірних виробів, який був [Сюзанна] Белперрон, жінка, яка вміла перетворити в свої прикраси пригодний смак та елегантний стиль власного життя.

CC: Де, на ваш погляд, заголовок ювелірних виробів?
MDV: З одного боку, ми рухаємося до все більш персоніфікованих коштовностей, зроблених для [замовлення] для жінок, які точно знають, що носити, в яких натхнення дизайнера та конкретні потреби замовника знаходять мудрий синтез в обміні що встановлюється під час творчого процесу… З іншого боку, ми шукаємо коштовності, наповнені брио, наділеними комунікативною душею, для динамічних і витончених жінок, які цілком природним чином зберігають свою витонченість, навіть одягаючи дотепні та оригінальні шматки.