Xhevahiri i çallmës së Maharajas nga Nawanagar
Marrja e juaj Trinity Audio lojtari gati...

Për herë të parë në Itali, bizhuteritë dhe xhevahiret indiane përrallore të shekullit XVI-XX mbërrijnë në Venecia me Thesaret e Mughals dhe Maharajas: Koleksioni Al Thani ekspozitë.

 

TESORI DEI MOGHUL E DEI MAHARAJA: La Collezione Al Thani
TESORI DEI MOGHUL E DEI MAHARAJA: La Collezione Al Thani
Palazzo Ducale, Venecia

 

Ekspozita e promovuar nga Fondazione Musei Civici di Venezia dhe e prezantuar kundër një sfondi mahnitës dhe eterik në Pallatin e Dozhit, Venecia Thesaret e Mughals dhe të Maharajas - Koleksioni Al Thani do të japë Publiku italian është mundësia e parë për të admiruar rreth 300 copë nga koleksioni i çmuar i mbledhur nga Lartësia e Tij Shejh Hamad bin Abdullah Al Thani, një anëtar i familjes mbretërore të Katarit.

 

 

 

TESORI DEI MOGHUL E DEI MAHARAJA: La Collezione Al Thani
TESORI DEI MOGHUL E DEI MAHARAJA: La Collezione Al Thani
Palazzo Ducale, Venecia

 

Gurë të çmuar, gurë të çmuar, xhevahire të vjetra dhe legjendare, së bashku me krijimet bashkëkohore, bëjnë një udhëtim nëpër pesë shekuj bukurie të pastër dhe përsosmëri të padiskutueshme artizanale, shenjë e traditës së lavdishme indiane: nga pasardhësit e Genghis Khan dhe Tamerlane e deri te Maharajat e mëdhenj të cilët, në shekullin XX, porositën bizhuteri të hollë dhe të jashtëzakonshëm te stolitë më të rëndësishme evropiane Maisons, dhe në Cartier në veçanti.

La kuratorë të ekspozitës janë Amin Xhafer, kurator i lartë i Koleksionit Al Thani dhe studiues i shquar italian i artit të Azisë Lindore Gian Carlo Calza; Gabriella Belli është emëruar drejtor akademik.

Nga diamantet Golconda te spinelet e bukura të Badakhshan dhe nuancat magjepsëse të safirëve të Kashmirit, së bashku me rubinët nga Ceiloni dhe Birmania, si dhe perlat nga Gjiri Persik: gjithçka është atje për të festuar një traditë e jashtëzakonshme e bizhuterive, shije artistike jashtëzakonisht e rafinuar dhe teknikë e përsosur.

Kur sundimtarët Mughal u ngritën në pushtet në shekullin e 16-të, e tyre mjeshtrit e argjendarisë e ngritën zanatin e tyre në një art të pakrahasueshëm formë më vete. Mogulët zhvilluan stilin e tyre dhe e përhapën atë në të gjithë Indinë që në vitet e para të dinastisë, por është perandorët e katërt dhe të pestë Mughal që ne i detyrohemi epokës së artë të patronazhit kur argjendaritë krijuan krijime të mrekullueshme që bashkonin gurët e çmuar me cilësi të jashtëzakonshme me artin dhe kulturën lindore dhe perëndimore.

Në Indi, stoli ka të bëjë më shumë se zbukurim. Çdo perlë ka kuptimin e vet që i referohet një qëllimi kozmik ose thërret një horoskop të favorshëm. Në kulturën popullore, forma të veçanta të bizhuterive sugjeroni gradën, kastën, rajonin e lindjes, statusin martesor ose pasurinë e mbajtësit. Metalet e çmuara dhe gurët e çmuar janë përdorur gjithashtu në zbukurimi i dhomave të oborrit, si edhe në veshje ceremoniale, armë dhe orendi. 

Ekspozita e Venecias është një udhëtim i jashtëzakonshëm në universin e bizhuterive indiane nga shekulli i 16-të deri në ditët e sotme. Rruga shënohet nga piketa të këtij arti, i cili nuk ka reshtur së mahnitur dhe magjepsur mendjet perëndimore.

Në videon e mëposhtme, në kohën kur ekspozita ishte në Grand Palais në Paris, Amin Jaffer ilustron bukur rrugëtimin romantik që do të përjetoni duke vizituar ekspozitën:

 

 

 

EKSPOZITA

Ekspozita hapet me një evokim të thesarit Mughal, i fokusuar veçanërisht në xhevahiret e gdhendura dinastike. 

Vizitorët do të udhëzohen nëpër thesaret e Koleksionit Al Thani teksa admirojnë shumëllojshmërinë e jashtëzakonshme të gurëve të çmuar dinastike, duke filluar me dy diamante veçanërisht të famshëm. Ata janë të Syri i Idhullit, diamanti blu i prerë më i madh në botë; Arcot II, një nga dy diamantet që i janë dhënë mbretëreshës Charlotte – gruaja e mbretit George III (1738-1820) – nga Muhamed 'Ali Wallajah, Nawab of Arcot (1717-1795). Të dy diamantet vijnë nga minierat legjendare të Golcondës.

 

Syri i Idhullit
Syri i Idhullit
70.2 ct, H. 2.6 cm; W. 2.8 cm; D. 1.3 cm
Syri i idhullit është diamanti blu i prerë më i madh në botë dhe është regjistruar si i tillë që nga mesi i shekullit të 19-të. Historitë romantike shpesh bashkohen me diamante prestigjioze ose legjendare dhe emri Syri i Idhullit rrjedh nga legjenda se ai u gris nga syri i një statuje të një hyjnie hindu të nderuar në një tempull në Indi – një thashethem që nuk është vërtetuar kurrë.
© Koleksioni Al Thani

 

Arcot II
Arcot II
Indi, shek. 1760
Ndryshuar në 1959 dhe 2011
diamant
Klasa D, nga brenda pa të meta
H 2.6 cm, G 1.6 cm, D 0.6 cm
pesha 17.21 ct
© Koleksioni Al Thani

 

Këto bizhuteri unike janë shfaqur së bashku me smeraldët dhe spinelet, disa prej të cilave janë të gdhendura me emrat dhe titujt e sundimtarëve që i zotëronin.

 

Unaza e vulave të Nizamit të Hyderabadit
Unaza e vulave të Nizamit të Hyderabadit
Unazë ari dhe çelësi i tërheqshëm me spinel të gdhendur të viteve 1884-5, Hyderabad
© Koleksioni Al Thani

 

Shija artistike mogule është një element kyç i ekspozitës, siç është dialogu që morën pjesë Mogulët me Evropën gjatë gjithë shkëmbimeve stilistike dhe teknike duke filluar nga Rilindja. Forca e lidhjen mes Evropës dhe Indisë dëshmohet nga përdorimi i shpeshtë i smaltit në bizhuteritë indiane, një teknikë e frymëzuar nga gjykatat e Rilindjes.

 

Koleksioni i varëseve Al Thani
varëse
Indi, shek. 1575–1625
Perla, ar, diamante, rubin, smerald, safir, xhami, smalt, lac
H. 6.6 cm; W. 5.2 cm;
Bibl. Moskë 2014, f. 203, nr. 112; Miho 2016, f. 57, nr. 31
Kjo varëse, në formën e një figure të modeluar rreth një perle barok, përfaqëson një shembull të shkëlqyer të dialogut midis Italisë dhe Indisë në artet e xhevahireve në kohën e Rilindjes. Duke përdorur gurë të çmuar në cilësimet e kundave indiane, varëse mund të jetë bërë nga një argjendar evropian që punon në Indi. Figura mund të jetë një perëndi gjarpri, Nagadevata. Nagas ishin gjysmë hyjnorë, me fytyrë njeriu dhe qafën e një kobre. Perla e madhe erdhi në Indi përmes tregtisë, qoftë nga Oqeani Paqësor ose nga ujërat në brigjet e Amerikës. Përbërja e varëses është frymëzuar drejtpërdrejt nga prototipet italiane të shekullit të gjashtëmbëdhjetë dhe pasqyron interesat e Mogulëve në artet e Perëndimit.
© 2017 Koleksioni Al Thani

 

Nefriti dhe kristali i shkëmbit u vlerësuan gjithashtu shumë në oborrin Mughal, dhe seksioni i dytë i ekspozitës shfaq disa shembuj magjepsës. Në kulturën islame, Nefriti u kuptua se thirri fitoren dhe gjithashtu besohej se zbulonte dhe kundërvepronte helmin.

Kupa e Verës e Perandorit Jahangir, të gdhendura me vargje të poezisë persiane dhe titujt e monarkut, konsiderohet si lodhja më e hershme e datës Mughal. Kama e Shah Jahanit (1620-1625) mban titullin e perandorit të gdhendur në tehun e saj ndërsa doreza e lodh përshkruan kokën e një të riu, e cila konsiderohet si një kryevepër e artit oborrtar Mughal.

 

Kupa e verës e Jahangir
Kupa e verës e Jahangir
India e Veriut, e datës AH 1016 (AD 1607–8)
lodh
H 5.5 cm, diametri 7.4 cm
I gdhendur
© Koleksioni Al Thani

 

Kama e Shah Jahanit
Kama e Shah Jahanit
India e Veriut
Hilt 1620–25. Blade 1629-36
Këmbë: lodh. Teh: çeliku i ujitur
H 29.7 cm, doreza H 11.1 cm,
koka W 2.4 cm
Shkruar në persisht: Zoti i dytë i lidhjes së mbarë 2 ose 9
© Koleksioni Al Thani

 

Jade indiane ishin gjithashtu shumë i kërkuar në Kinë. Kjo mund të shihet, për shembull, në një filxhan elegant i bërë midis viteve 1660 dhe 1680, i zbukuruar me një kokë dhie dhe me një poemë të gdhendur të shkruar nga perandori Qianlong në fund të shekullit të 18-të.

 

Kupa e Indisë së Veriut, 1660–80
Filxhan
India e Veriut, 1660–80
Jade, rubin; këmbë me unazë mbështetëse argjendi
H. 2.5 cm; L. 8.4 cm; W. 6.1 cm
Kjo kupë delikate nefriti me një dorezë të gdhendur në kokën e një dhie u bë në oborrin Mughal dhe më pas u bë pjesë e koleksionit të Perandorit Qianlong të Kinës, një njohës i xhades indian, i cili shkroi një poezi për cilësitë e pjesës. me të cilin është gdhendur.
Kupa kujton kupën e famshme të verës që i përket Shah Jahanit aktualisht në Muzeun Victoria & Albert, Londër.
© 2017 Koleksioni Al Thani

 

Bizhuteritë indiane karakterizohen nga përdorimi i shumë smalt të rafinuar polikromi dhe nga dalluesja Kundan teknikë, cili lejon vendosjen e gurëve të çmuar në ar pa përdorimin e një shkopi. Në vend të kësaj, shirita prej ari të pastër të lakueshëm përdoren për të modeluar montimin, duke formuar një lidhje molekulare rreth gurit të çmuar.

 

Një palë byzylykë, ndoshta Jaipur ose Bikaner
Një palë byzylykë, ndoshta Jaipur ose Bikaner
Ar në një bërthamë lac, të emaluar dhe me rubin, spinele, diamante dhe perla në mjedise Kundan (ari i pastër)
© Koleksioni Al Thani

 

Seksioni i tretë i ekspozitës do të shfaqë një përzgjedhje të artefakteve të bëra me këto dy procedura dhe që vijnë nga rajone të ndryshme të nënkontinentit Indian.

Një nga këto objekte është e jashtëzakonshme Kutia e stilolapsit dhe boja (Dekani ose India e Veriut, 1575-1600), bërë nga ari i fortë dhe i veshur me gurë të çmuar. Objekte si ky përdoreshin shpesh nga funksionarë të lartë të oborrit për të shkruar dekrete perandorake dhe ato përfaqësohen në shumë piktura. Objekti është një mbijetesë unike edhe pse imazhet e kësaj forme shihen në pikturat bashkëkohore në miniaturë.

 

TESORI DEI MOGHUL E DEI MAHARAJA: La Collezione Al Thani
Kutia e stilolapsit dhe boja
Deccan ose India e Veriut, 1575-1600
Palazzo Ducale Venecia
© 2017 Koleksioni Al Thani

 

Një tjetër kryevepër e këtij seksioni është Finial i kokës së tigrit nga froni i Tipu Sulltanit, bërë për ardhjen e sundimtarit në pushtet. Kjo fron i zbukuruar me ar dhe me gurë të çmuar u çmontua pasi Tipu u vra nga forcat britanike që pushtuan kryeqytetin e tij në Seringapatam në 1799. Disa nga përbërësit e tij përfunduan në Koleksionin Mbretëror Britanik ndërsa të tjerët, si ky final, janë rishfaqur vetëm kohët e fundit.

 

Final nga Froni i Tipu Sulltanit
Final nga Froni i Tipu Sulltanit
Mysore, shek. 1787–93
Bazamenti shek. 1800
Ar, diamante, rubin, smerald, lac
Bazamenti: mermer i zi, metal i praruar
H 17.1 cm
Finial H 6.8 cm, W 5.4 cm, D 5.5 cm Bazamenti H 10.3 cm, W 10 cm, D 10 cm
© Koleksioni Al Thani

 

E ndërtuar përreth regalia dhe stolitë, seksioni i katërt ofron një shumëllojshmëri artikujsh të mrekullueshëm, duke përfshirë një numër zbukurimesh çallmash që datojnë nga shekujt 17-20. Kjo pjesë e ekspozitës nxjerr në pah shprehje të pushtetit në një kontekst oborrtar, qoftë nën ndikimin Mughal ose atë të Kompanisë së Indisë Lindore dhe Britanisë Raj. 

 

Ornamenti i çallmës Indi, shek. 1900
Ornament çallmë
Indi, shek. 1900
Klip, Cartier, Paris, 2012
Ar, argjend, smerald, diamante, perla
H 11.7 cm, W 12.8 cm
© Koleksioni Al Thani
Xhevahiri i çallmës së Maharajas nga Nawanagar
Xhevahir turban i Maharajas së Nawanagarit, rreth 1925–35, Indi
Diamante dhe safir në platin
© Koleksioni Al Thani

 

Vizitorët do të jenë gjithashtu në gjendje të vlerësojnë një koleksion i jashtëzakonshëm gjerdanësh diamanti dhe artikuj të tjerë të jashtëzakonshëm me bizhuteri si shpata e Nizamit të Hyderabadit përrallore Tendë që përbënin një pjesë të Tapeti perla i Barodës, porositur nga Maharaja Khanderao Gaekwad midis 1865 dhe 1870. Mëndafshi që mbulon lëkurën e drerit është zbukuruar në mënyrë të pasur me argjend, ar, xham me ngjyra, diamante, rubin, safirë, smerald dhe rreth 950,000 perla. Ky artikull i hollë ishte menduar të vendosej brenda varrit të Profetit Muhamed në Medine, por dhurata nuk u largua kurrë për në destinacion.

 

Shpata e Nizamit të Hyderabadit
Shpata e Nizamit të Hyderabadit
© Koleksioni Al Thani
Detaje e tendës së perlës
Kulmi i perlave të Baroda, Gujarat, Indi (nga afër)
Baza e mëndafshit është e qëndisur dendur në përgjithësi me një dizajn të punuar në vargje perlash natyrale 'Basra', me përmasa afërsisht 1-3 mm, dhe rruaza xhami me ngjyrë angleze. Përafërsisht 950,000 perla dhe rruaza janë përdorur për të dekoruar fushën. Sipas vlerësimit të Sotheby's, numri i perlave të përdorura në dizajn është së paku 500,000-650,000. Rozetat janë të rrethuara nga perla të vogla natyrale 'Basra' me përmasa pak më të mëdha, me përmasa afërsisht 3-4 mm. Modelet e punuara në rozeta janë të vendosura me mbi 200 diamante të prera tavoline dhe herë pas here me trëndafila, të gjitha të vendosura në ar me majë argjendi ose ndoshta me ar të nxirë; motivet janë përmirësuar më tej me rreth 700 rubin, smerald dhe safirë të veshur me ar.
afërsisht 3 këmbë. 11 inç. (1.19m.) diametër
rreth viteve 1865-70
Shitur në Sotheby's New York më 24 mars 2011 për 2,322,500 dollarë
Gjerdan Nizam i Hyderabad
Gjerdan Nizam i Hyderabad
Indi, 1850–75
Ar, diamante, smerald, smalt
H 26 cm, W 19.6 cm
© Koleksioni Al Thani

 

Më pas është radha e Evropës të shkëlqejë, me një përzgjedhje të bizhuterive nga shtëpitë kryesore perëndimore, ose të dizajnuara për oborret princërore indiane ose të frymëzuara nga bizhuteritë indiane. Vizitorët mund të shijojnë sytë aigrette i palloit me smalt, i krijuar nga Mellerio dits Meller (Paris 1905) dhe blerë nga Maharaja Jagatjit Singh nga Kapurthala.

 

Aigrette
Aigrette
Mellerio dits Meller, Paris, 1905
Ar, platin, diamante, smalt
H 15.5 cm, W 6 cm
© Koleksioni Al Thani

 

Maharaja Bhupinder nga Patiala ishte një mbrojtës veçanërisht i rëndësishëm dhe një ide e shijes së tij është e dukshme nga mbytës rubin bërë nga Cartier për njërën nga gratë e tij. Ky seksion do të shfaqet gjithashtu dy nga krijimet më magjepsëse të Cartier për Maharaja Digvijaysinhji – trashëgimtari i Maharaja Ranjitsinhji nga Nawanagar – një gjobë njohës të çmuar gurëzon veten dhe një mik të ngushtë të Jacques Cartier: i mrekullueshëm Syri i Tigrit, një diamant ngjyrë ari i montuar në një stoli çallmë; dhe një të shquar Gjerdan Art Deco bërë me rubin që i përkasin koleksionit të Nawanagar.

 

Maharani i Chokerit të Patialës
Cartier Paris, 1931; restauruar dhe rivendosur në dizajnin origjinal nga Cartier Tradition, Gjenevë, 2012
Rubinë, diamante, perla; cilësimet e platinit
H. 2.2 cm; L. 33.3 cm
Ky choker, një version i perëndimorizuar i një guluband tradicionale indiane, është komponenti më i vogël i mbijetuar i një grupi të përputhshëm të bërë nga Cartier në 1931. Porosia ishte për Maharaja Bhupinder Singh nga Patiala. Pjesa më e madhe e porosive luksoze që ai bëri me Cartier në 1925 dhe Boucheron në 1928 kishin të bënin me bizhuteritë e burrave, por në vitin 1931 ai porositi Cartier të bënte një seri pjesësh për gratë në familjen e tij.
Përdorimi ekskluziv i rubinëve, i kombinuar këtu me perlat dhe diamante, nuk kishte precedent në bizhuteritë tradicionale indiane.
© 2017 Koleksioni Al Thani
çallma e syrit-tigër-stoli_l
Ornamenti i çallmës së syrit të tigrit
Cartier London, 1937
Platinum, diamante
Karficë zbukurimi: H. 12.7 cm; W. 6 cm; Pesha e diamantit Tiger Eye: 61.50 ct
Megjithëse Cartiers nuk ishin kurrë teknikisht tregtarë diamanti, marrëveshjet që ata bënë dhe puna që ata bënë me disa nga gurët më të mirë në botë luajtën një rol kyç në zhvillimin e statusit ndërkombëtar të firmës. Në vitin 1937, Maharaja Digvijaysinhji nga Nawanagar i kërkoi Cartier-it të vendoste 'Syrin e Tigerit', një diamant i pazakontë me ngjyrë konjaku i zbuluar në vitin 1913 dhe i shitur nga firma paraardhësit të tij Maharaja Ranjisinhji. Cartier krijoi një zbukurim turbani rreth gurit të çmuar, duke përdorur diamante të prera në baguette për të krijuar një pamje Art Deco për këtë formë tradicionale të bizhuterive indiane.
© 2017 Koleksioni Al Thani
Gjerdan Ruby Nawanagar
Gjerdan Ruby Nawanagar
Cartier, 1937
Platin, rubin, diamante
H 20.5 cm, W 19.5 cm
© Koleksioni Al Thani

 

Ekspozita mbyllet me një haraç për argjendarinë bashkëkohore falë një ekspozite të bizhuterive indiane dhe bizhuterive evropiane të frymëzuara nga tradita indiane.

 

Chocker Bulgari, 1978–82
Chokator
Bulgari, 1978–82
Smeraldi, Indi, shek. shekulli i nëntëmbëdhjetë
Ar, ari i bardhë, smeralde, perla, diamante, safirë
L 40.6 cm, W 3.7 cm
© Koleksioni Al Thani

 

Nga studio e tij në Mumbai, Viren Bhagat ndërthur materialet dhe teknikat e sotme me format dhe motivet stërgjyshore. Veprat e tij janë vendosur krah për krah me krijimet e Cartier dhe JAR që përfshijnë xhevahire historike indiane.

 

Palë rrathësh (kada) nga Bhagat
Pair of Bangles (kada) nga Bhagat, 2012
Platin, komplet me diamante dhe perla; Secili: Diam. 3 3/8 inç (8.6 cm)
Muzeu Metropolitan i Artit, Nju Jork, Koleksioni Al Thani
Vathë JAR
Vathë, nga JAR, Paris, 2010
Perla, spinele dhe diamante në argjend dhe ar © Koleksioni Al Thani

 

Një koleksion magjik i madhështisë së pakrahasueshme, një histori magjepsëse që mbulon pesë shekuj dizajni dhe bukurie, duke treguar historia e marrëdhënies midis kulturës dhe shoqërisë lindore dhe perëndimore, me gjithë simbolikën, ritualet dhe besimet që vijnë nga bota indiane. CC

 


INFORMACION PËR EKSPOZINË:
9 shtator 2017 – 3 janar 2018 / Venecia, Palazzo Ducale, Dhoma Scrutinio
Orari i hapjes: 8.30-7 (hyrja e fundit 6)
KONTAKTE
Palazzo Ducale San Marco, 1 30135 Venezia
Telefoni + 39 041 2715911
Fax. + 39 041 5285028
Email info@fmcvenezia.it

 

Për informacion shtesë dhe për të përjetuar një vizitë gjithëpërfshirëse të ekspozitës 360 gradë, jeni të mirëpritur të vizitoni Koleksioni Al Thani website.

 

Materiali me mirësjellje të Fondazione Musei Civici di Venezia dhe të Zyrave Ndërkombëtare të Shtypit të Villaggio Globale

 

 

 

0 komente në “Ekspozita: Koleksioni Al Thani mbërrin në Venecia"

Lini një koment

Kjo faqe përdor Akismet për të reduktuar spamin. Mësoni se si përpunohet komenti juaj.

Zbuloni më shumë nga HIGH JEWELLERY DREAM

Regjistrohu tani për të vazhduar të lexosh dhe për të hyrë në arkivin e plotë.

Vazhdo te lexosh