Po prvý krát v Taliansku prichádzajú do Benátok so Spojenými štátmi nádherné indické šperky a drahokamy XVI-XX storočia Poklady Mughals a Maharajas: Zbierka Al Thani výstava.

Palazzo Ducale, Benátky
Propagovaná Fondazione Musei Civici di Venezia a prezentovaná na ohromujúcom a éterickom pozadí v Doge's Palace, Benátky, výstava Poklady Mughals a Maharajas - Zbierka Al Thani dá talianska verejnosť vôbec prvá príležitosť obdivovať takmer 300 kusov zo vzácnej zbierky zostavenej Jeho Výsosť Sheikh Hamad bin Abdullah Al Thani, člen katarskej kráľovskej rodiny.

Palazzo Ducale, Benátky
Nádherné skvosty, drahé kamene, staré a legendárne šperky spolu so súčasnými výtvormi sa vydávajú na cestu päť storočí čistej krásy a nespornej remeselnej dokonalosti, znamenie slávnej indickej tradície: od potomkov Čingischána a Tamerlána po veľkých Maharajov, ktorí v XX. storočí objednali vynikajúce a mimoriadne šperky pre najvýznamnejšie európske klenoty Maisons, a najmä pre Cartiera.
و kurátori výstavy sú Amín Jaffer, Hlavný kurátor zbierky Al Thani a významný taliansky vedec východoázijského umenia Gian Carlo Calza; Gabriella Belli bol vymenovaný za akademického riaditeľa.
Od diamantov Golconda po krásne Badakhshanské spinely a očarujúce odtiene kašmírskych zafírov spolu s rubínmi z Cejlónu a Barmy, ako aj s perlami z Perzského zálivu: všetko je tu na oslavu mimoriadna šperkárska tradícia, pozoruhodne rafinovaná umelecká chuť a zdokonalená technika.
Keď sa vládcovia Mughalu v 16. storočí dostali k moci, ich majstri klenotníci povýšili svoje remeslo na neporovnateľné umenie forma sama o sebe. Mughalovci vyvinuli svoj vlastný štýl a šírili ho po celej Indii od prvých rokov dynastie, ale je štvrtý a piaty Mughalov cisár, ktorým dlhujeme zlatý vek sponzorstva keď klenotníci vytvorili úžasné výtvory, ktoré spájali drahokamy výnimočnej kvality s východným a západným umením a kultúrou.
V Indii, Šperky sú viac než len ozdobou. Každý drahokam má svoj vlastný význam, ktorý sa vzťahuje na kozmický účel alebo vyvoláva priaznivý horoskop. V populárnej kultúre konkrétne formy šperkov navrhnúť hodnosť, kastu, región narodenia, rodinný stav alebo bohatstvo nositeľa. Drahé kovy a drahé kamene sa tiež používajú v EÚ ozdoba súdnych miestností, rovnako ako v slávnostných šatách, zbraniach a interiéri.
Výstava v Benátkach je neuveriteľnou cestou do sveta indických šperkov od 16. storočia po súčasnosť. Trasa je poznačená míľnikmi tohto umenia, ktoré nikdy neprestáva udivovať a fascinovať západné mysle.
V nasledujúcom videu, v čase, keď bola výstava vo Veľkom paláci v Paríži, Amin Jaffer krásne ilustruje romantickú cestu, ktorú človek zažije návštevou výstavy:
EXHIBÍCIA
Výstava sa otvára evanjelizáciou Mughalskej pokladnice zameranej najmä na vpísané dynastické drahokamy.
Návštevníci budú sprevádzaní pokladmi zbierky Al Thani, keď obdivujú mimoriadny sortiment dynastických drahokamov, počnúc dva obzvlášť známe diamanty. Sú Idol's Eye, najväčší brúsený modrý diamant na svete; a Arcot II, jeden z dvoch diamantov odovzdaných kráľovnej Charlotte - manželka kráľa Juraja III. (1738-1820) - Muhammad 'Ali Wallajah, Nawab z Arcotu (1717-1795). Oba diamanty pochádzajú z legendárnych Golconda baní.

70.2 ct, H. 2.6 cm; W. 2.8 cm; D. 1.3 cm
Idol's Eye je najväčší brúsený modrý diamant na svete a ako taký sa zaznamenáva od polovice 19. storočia. Romantické príbehy sa často pripájajú k prestížnym alebo legendárnym diamantom a názov Idol's Eye je odvodený od legendy, že bol vytrhnutý z oka sochy hinduistického božstva uctievaného v indickom chráme - povesť, ktorá sa nikdy nepodložila.
© Zbierka Al Thani

India, okolo r. 1760
Upravené 1959 a 2011
diamant
Stupeň D, vnútorne bezchybný
H 2.6 cm, Š 1.6 cm, D 0.6 cm
hmotnosť 17.21 ct
© Zbierka Al Thani
Tieto jedinečné šperky sú zobrazené spolu so smaragdmi a spinelmi, niektoré z nich sú vyryté menom a titulom vládcov, ktorí ich vlastnili.

Zlatý prsteň a zasúvateľný kľúč s vyrytým spinelom z roku 1884-5, Hyderabad
© Zbierka Al Thani
Kľúčovým prvkom výstavy je umelecký vkus Mughal dialóg, ktorým sa Mughals zaoberal s Európou počas štylistických a technických výmen začínajúcich renesanciou. Sila väzba medzi Európou a Indiou je dosvedčené časté používanie smaltovania v indických šperkoch, technika inšpirovaná renesančnými súdmi.

India, c. 1575-1625
Perla, zlato, diamanty, rubíny, smaragdy, zafíry, sklo, smaltované, lac
H. 6.6 cm; W. 5.2 cm;
Bibliu. Moskva 2014, s. 203, č. 112; Miho 2016, s. 57, č. 31
Tento prívesok vo forme postavy modelovanej okolo barokovej perly predstavuje vynikajúci príklad dialógu medzi Talianskom a Indiou v klenotníckom umení v období renesancie. Použitím drahokamov v indickom kundánskom prostredí mohol prívesok vyrobiť európsky zlatník pracujúci v Indii. Táto postava môže byť hadím bohom, Nagadevatom. Nagovia boli polobožskí, s ľudskou tvárou a krkom kobry. Veľká perla prišla do Indie obchodom, buď z Tichého oceánu alebo z vôd pri pobreží Ameriky. Zloženie prívesku je priamo inšpirované talianskymi prototypmi šestnásteho storočia a odráža Mughalove záujmy v oblasti umenia Západu.
© 2017 Zbierka Al Thani
Jade a rock crystal boli tiež vysoko ocenené na Mughalskom dvore, a druhá časť výstavy predstavuje fascinujúce príklady. V islamskej kultúre Jade sa chápal ako vyvolanie víťazstva a verilo sa tiež, že detekuje a pôsobí proti jedu.
Pohár vína cisára Jahangira, vpísané veršami perzskej poézie a titulov panovníka, je považovaný za najstaršieho Mughal nefrita. Dýka Shah Jahan (1620-1625) má na svojom liste názov cisára zatiaľ čo jadeitová rukoväť zobrazuje hlavu mladosti, považovanú za majstrovské dielo dvorského umenia Mughala.

Severná India, datované AH 1016 (AD 1607–8)
nefrit
H 5.5 cm, priemer 7.4 cm
napísaný
© Zbierka Al Thani

Severná India
Hilt 1620–25. Čepeľ 1629–36
Jilt: nefrit. Čepeľ: zalievaná oceľ
H 29.7 cm, výška 11.1 cm,
hlava W 2.4 cm
V Perzskom jazyku: Druhý pán priaznivého spojenia 2 alebo 9
© Zbierka Al Thani
Indické jadrá boli tiež vysoko vyhľadávané v Číne. To je možné vidieť napríklad v elegantný pohár vyrobený medzi rokmi 1660 a 1680, zdobený ibexovou hlavou a rytou báseňou napísanou cisárom Qianlongom na konci 18. storočia.

Severná India, 1660 - 80
Jade, rubíny; noha so strieborným nosným krúžkom
H. 2.5 cm; L. 8.4 cm; Š. 6.1 cm
Tento jemný nefritový pohár s rukoväťou vyrezanou v hlave kozorožca bol vyrobený na súde Mughal a následne tvoril súčasť zbierky čínskeho cisára Qianlong, znalca indických jadier, ktorý napísal báseň o kvalitách diela. s ktorými bol napísaný.
Šálka pripomína slávny pohár na víno patriaci Shah Jahanovi, ktorý sa v súčasnosti nachádza v londýnskom múzeu Victoria & Albert Museum.
© 2017 Zbierka Al Thani
Indické šperky sa vyznačujú používaním veľmi rafinované polychrómované emaily a výrazné Kundan technika, ktorý umožňuje ukladať drahokamy do zlata bez použitia hrotu. Namiesto toho sa na tvarovanie kopca používajú prúžky z kujného čistého zlata, ktoré okolo klenotu tvoria molekulárnu väzbu.

Zlato na lac jadre, smaltované as rubínmi, spinelmi, diamantmi a perlami v kundánskom (čistom zlate) prostredí
© Zbierka Al Thani
V tretej časti výstavy sa predstaví výber artefaktov vytvorených týmito dvoma postupmi a pochádzajúcich z rôzne regióny indického subkontinentu.
Jedným z týchto objektov je mimoriadne Pero a Inkwell (Deccan alebo North India, 1575-1600), Vyrobené z pevného zlata a pokryté drahokamami. Predmety, ako je tento, často používali vysokí súdni funkcionári na písanie cisárskych dekrétov a sú zastúpení v mnohých obrazoch. Objekt je jedinečné prežitie obrázky tejto podoby sú však vidieť na súčasných miniatúrnych obrazoch.

Deccan alebo North India, 1575-1600
Palazzo Ducale Benátky
© 2017 Zbierka Al Thani
Ďalším majstrovským dielom tejto sekcie je tiger-head Finial z trón Tipu Sultana, stvorené pre vládcov prístup k moci. toto trón so zlatým pokrytím a drahokamami bol odstránený po tom, ako Tipu zabili britské sily, ktoré v roku 1799 dobyli jeho kapitál v Seringapatame. Niektoré z jeho komponentov skončili v Britskej kráľovskej zbierke, zatiaľ čo iné, rovnako ako toto finále, sa znovu objavili len nedávno.

Mysore, c. 1787-93
Sokel c. 1800
Zlato, diamanty, rubíny, smaragdy, lac
Sokel: čierny mramor, pozlátený kov
H 17.1 cm
Finálna H 6.8 cm, Š 5.4 cm, D 5.5 cm Sokl H 10.3 cm, Š 10 cm, D 10 cm
© Zbierka Al Thani
Postavené okolo regalia a ozdoby, štvrtá časť ponúka celý rad nápadných predmetov vrátane množstva turbanových ozdôb zo 17. až 20. storočia. Táto časť výstavy zdôrazňuje vyjadrenia moci v súdnom kontexte, či už pod vplyvom Mughalovho vplyvu, alebo pod vplyvom spoločnosti East India Company a British Raj.

India, okolo r. 1900
Clip, Cartier, Paríž, 2012
Zlato, striebro, smaragd, diamanty, perla
H 11.7 cm, Š 12.8 cm
© Zbierka Al Thani

Diamanty a zafír v platine
© Zbierka Al Thani
Návštevníci to tiež ocenia neobyčajná zbierka diamantových náhrdelníkov a ďalšie mimoriadne drahokamy meč Nizam z Hyderabadu a báječné Baldachýn ktoré tvorili súčasť Perlový koberec Baroda, na objednávku Maharaja Khanderao Gaekwad v rokoch 1865 až 1870. Hodváb pokrývajúci jelenie kože je bohato zdobený striebrom, zlatom, farebným sklom, diamantmi, rubínmi, zafírmi, smaragdmi a okolo 950,000 XNUMX perál. Táto vynikajúca položka mala byť umiestnená vo vnútri hrobky proroka Mohameda v Medine, ale dar nikdy nezostal na miesto určenia.

© Zbierka Al Thani

Základ hodvábu je celkovo husto vyšívaný s dizajnom spracovaným v šnúrkach prírodných perál „Basra“ s rozmermi približne 1-3 mm a anglických farebných sklenených korálikov. Na dekoráciu poľa bolo použitých približne 950,000 500,000 perál a korálikov. Podľa odhadu Sothebyho je preto počet perál použitých v dizajne najmenej 650,000 3 - 4 200. Rozety sú obkľúčené malými prírodnými perlami „Basra“, ktorých veľkosť je približne 700-XNUMX mm. Dizajny spracované v rozetách sú osadené viac ako XNUMX strihanými doskami a príležitostnými ružami brúsenými diamantmi, všetky sú zo strieborného zlata alebo zčerneného zlata; motívy sú ďalej vylepšené približne XNUMX rubínmi, smaragdmi a zafírmi so zlatom na podklade z fólie.
približne 3 stopy. 11 palcov (1.19 m) priemer
asi 1865-70
Predaný v Sotheby's New York 24. marca 2011 za 2,322,500 XNUMX XNUMX USD

India, 1850 - 75
Zlato, diamanty, smaragd, smalt
H 26 cm, Š 19.6 cm
© Zbierka Al Thani
Potom je na rade Európa, aby žiarila, s výberom šperkov z popredných západných domov, buď určené pre indické kniežacie súdy alebo inšpirované indickými šperkami. Návštevníci si môžu pochutnať na očiach vznešená smaltová pávová emigrácia, ktorú vytvoril Mellerio dits Meller (Paríž 1905) a kúpil ho Maharaja Jagatjit Singh z Kapurthaly.

Mellerio dits Meller, Paríž, 1905
Zlato, platina, diamanty, smalt
H 15.5 cm, Š 6 cm
© Zbierka Al Thani
Maharaja Bhupinder z Patialy bol obzvlášť dôležitým patrónom a nápad jeho vkusu je zrejmý z Ruby Choker vyrobené spoločnosťou Cartier pre jednu z jeho manželiek. Táto časť bude tiež obsahovať dva z najzaujímavejších výtvorov spoločnosti Cartier pre Maháraža Digvijaysinhji - dedič Maharaja Ranjitsinhji z Nawanagaru - pokuta znalec vzácnych kamene seba a blízkeho priateľa Jacquesa Cartiera: úžasný Tigrie oko, diamant zlatej farby namontovaný do turbanového ornamentu; a pozoruhodné Náhrdelník v štýle Art Deco vyrobené z rubínov patriacich do zbierky Nawanagar.

Cartier Paris, 1931; obnovená a obnovená podľa pôvodného návrhu spoločnosti Cartier Tradition, Ženeva, 2012
Rubíny, diamanty, perly; nastavenie platiny
H. 2.2 cm; L. 33.3 cm
Tento šermiar, westernizovaná verzia tradičného indického gulubanda, je najmenšou prežívajúcou zložkou bohatej súpravy, ktorú vyrobil Cartier v roku 1931. Objednávka sa týkala Maharaja Bhupinder Singh z Patialy. Leví podiel na bohatých rozkazoch, ktoré zadal u Cartiera v roku 1925 a Boucheron v roku 1928, sa týkal pánskych šperkov, ale v roku 1931 poveril Cartier, aby vyrobil sériu kusov pre ženy vo svojej rodine.
Výhradné použitie rubínov kombinovaných s perlami a diamantmi nemalo v tradičných indických šperkoch precedens.
© 2017 Zbierka Al Thani

Cartier Londýn, 1937
Platina, diamanty
Brož: H. 12.7 cm; Š. 6 cm; Hmotnosť diamantu Tiger Eye: 61.50 ct
Hoci Cartiers neboli nikdy technicky obchodníkmi s diamantmi, obchody, ktoré uzavreli, a práca, ktorú vykonali s najlepšími kameňmi na svete, zohrávali kľúčovú úlohu pri rozvoji medzinárodného postavenia firmy. V roku 1937 Maharaja Digvijaysinhji z Nawanagaru požiadal spoločnosť Cartier, aby založila „tigrie oko“, neobvyklý diamant z koňaku objavený v roku 1913 a predaný firmou svojmu predchodcovi Maharájovi Ranjisinhji. Cartier navrhol turbanový ornament okolo drahokamu pomocou diamantov brúsených na bagete, aby vytvoril vzhľad tohto tradičného indického šperku v štýle art deco.
© 2017 Zbierka Al Thani

Cartier, 1937
Platina, rubíny, diamanty
H 20.5 cm, Š 19.5 cm
© Zbierka Al Thani
Výstava sa končí a pocta súčasnému zlatníkovi vďaka prehliadke indických šperkov a európskych šperkov inšpirovaných indickou tradíciou.

Bulgari, 1978 - 82
Emeralds, India, c. devätnáste storočie
Zlato, biele zlato, smaragdy, perly, diamanty, zafíry
L 40.6 cm, Š 3.7 cm
© Zbierka Al Thani
Z jeho ateliéru v Bombaji Viren Bhagat kombinuje dnešné materiály a techniky s predkami a motívmi. Jeho diela sú umiestnené vedľa seba s tvorbou Cartiera a JAR, ktoré zahŕňajú historické indické skvosty.

Platina s diamantmi a perlami; Každý: Priemer. 3 3/8 palca (8.6 cm)
Metropolitné múzeum umenia v New Yorku, zbierka Al Thani

Perly, spinely a diamanty zo striebra a zlata © The Al Thani Collection
Čarovná zbierka bezkonkurenčnej veľkoleposti, očarujúci príbeh pokrývajúci päťstoročie dizajnu a krásy, rozprávajúci príbeh vzťahu medzi východnou a západnou kultúrou a spoločnosťouso všetkými symbolikami, rituálmi a presvedčeniami, ktoré pochádzajú z indického sveta. CC
INFORMÁCIE O VÝSTAVE:
9. september 2017 - 3. januára 2018 / Benátky, Palazzo Ducale, Scrutinio Room
Otváracia doba: 8.30:7 - 6:XNUMX (posledný vstup do XNUMX:XNUMX)
KONTAKTY
Palazzo Ducale San Marco, 1 30135 Venezia
Telefón + 39 041 2715911
Fax. + 39 041 5285028
E-mail info@fmcvenezia.it
Ak chcete získať ďalšie informácie a zažiť impozantnú 360-stupňovú výstavnú návštevu, navštívte ju Zbierka Al Thani Webové stránky.
Materiál s láskavým dovolením spoločnosti Fondazione Musei Civici di Venezia a tlačových kancelárií Villaggio Globale International
0 komentárov k „Výstavy: Zbierka Al Thani prichádza do Benátok"