Michele della Valle portrét
návrhář Vysoké šperky

Michele della Valle: „Krása okamžiku“

V rozhovoru s ženevským návrhářem šperků o jeho inspiračních zdrojích a jeho vizi o vysokých špercích.

Získejte svůj Zvuk Trinity hráč připraven...

Tento rozhovor se původně objevil v září roku 2019 Časopis Rapaport.

Uznávaný italský ženský designér vypráví o tvorbě šperků, zdrojích inspirace a jeho projektech do budoucna.

Michele della Valle - portrét
Michele della Valle - portrét.

CC: Jak jste začali navrhovat šperky?
MdV: Byl to studený večer v březnu 1966. Tehdy jsem studoval operní zpěv v Římě a byl jsem nadšený, že jsem se mohl zúčastnit Gisellepremiéra s Rudolfem Nureyevem a Carlou Fracci v opeře. Čekali jsme, až se dveře otevřou, když se přede mnou zastaví Rolls Royce. Elizabeth Taylorová sestoupila z Rolls a ona se na mě podívala svými neuvěřitelnými fialovými očima. Byl jsem ohromen. Její osobní spolupracovník, Alexander de Paris, připravil účes, který byl skutečným dílem architektury, věží černých vlasů, chytře drženou různými drahokamy zasazenými do broží a šperků, díky nimž vypadala jako Madona - posvátná, ale světská, nedotknutelný, ale tak světský. Možná to bylo v tu chvíli, kdy jsem si uvědomil, že mojí skutečnou vášní bylo ještě před operní hudbou navrhovat a vyrábět šperky.

CC: Příroda ožívá ve vašich špercích. Co je pro tebe příroda?
MdV: Příroda je můj největší zdroj inspiracea nemohlo to být jinak, protože je to v přírodě, že trávíme své životy - ať už ve velkých městech, na venkově, nebo uprostřed moře během mých dlouhých plaveb. Celý svět, který mě obklopuje a ve kterém žiji své zkušenosti ze dne na den, mě nepřestává udivovat a lechtat svou tvůrčí žílou, podřizovat mým smyslům ty aspekty, které jsou více či méně viditelné, více či méně prožívatelné.

Náhrdelník Michele della Valle Ivy.
Michele della Valle. Náhrdelník Emerald, tsavorit a diamantový břečťan, prodávaný v Ženevě v Sotheby, červen 2017. Stonky jsou navrženy jako řada listů pavé-set s kruhově broušenými tsavorites, střídavě se zlatými motivy s oválnými smaragdy orámovanými briliantové brilianty.
Obrázek: Sotheby's.

CC: Který klenot je váš oblíbený a jak si pro svůj výtvor vyberete?
MdV:
Téměř ve všech případech je to spíše obrácený proces: Je to drahokam, který upoutává mou pozornost a jaksi mě vybírá. Může to být kvůli jeho barvě, ale také kvůli určitému řezu nebo dokonce kvůli tomu, co lze běžně považovat za „vadu“, která se po dokončení šperku stává nezbytným prvkem. Vycházím z detailu, který udeří mou představivost, jiskru, která spustí tvůrčí proces. Pokud se opravdu musím vyjádřit, pokud jde o kámen, který preferuji, prohlašuji svou slabost pro safíry, které mě odvezou zpět do mého milovaného oceánu.

Michele della Valle Clip Brož
Michele della Valle. Brož s diamantovou a Tsavoritovou granátovou sponou Navrženo jako vistárie, okvětní lístky jsou osazeny briliantovými brilianty, vinnou révou a listy zvýrazněné kruhově broušenými granáty z tsavoritu, které jsou osazeny 18k bílého zlata. Prodáno v Sotheby's Hong Kong, duben 2018. Obrázek: Sotheby's.

CC: Jak se cítíte, když se podíváte na diamant? 
MdV: Jsem velmi citlivý na barvy, a proto miluji barevné diamanty, zejména modré diamanty, a proto se při pohledu na ně cítím špatně ... protože vzhledem k jejich ceně je nemohu vlastnit! Vtipy stranou, diamanty jsou pro sebe vesmírem. Někdy tvrdím, že dokonalost je v špercích nudná, ale dokonalost diamantu pro čistotu a barvu je výjimkou, která potvrzuje pravidlo. Diamanty ze starých dolů Golconda tedy mají dokonalost v nedokonalosti, která je jim vlastní. Také mě velmi fascinují staré evropské střihy, pro jejich měkkou a nejistou linii, ten přesvědčivý pocit, který vyjadřují, když se na ně podíváte, jako pohlazení na očích.

Náušnice Michele della Valle
Michele della Valle. Limoni žluté safírové, tsavoritové a diamantové závěsné sponky do uší. Prodáno na internetu Sotheby's, říjen 2018. Obrázek: Sotheby's.

CC: Kdo jsou vaši klienti?
MdV: Když si představím klenot, zřídka mám na mysli konkrétního zákazníka; Obvykle mám to potěšení vytvářet bez omezení. Je to však jiné, když mě klienti svěřují svými drahokamy, což mi umožňuje vyrobit klenot podle toho, co navrhuje moje inspirace a fantazie. V tomto případě pokračuji v návrhu a pokud s tím klient souhlasí, pokračuji ve výrobě; jinak vrátím kameny. Mám klienty, kteří se postupem času stali přáteli, a díky laskavému gestu nebo vášni, která nás spojuje v projektu, se stávají zdrojem inspirace sami. Extravaganci ve šperku si představuji pouze pozitivním způsobem: Bez ohledu na to, jak jedinečný nebo neobvyklý, klenot má vždycky význam - snad není dešifrovatelný pro každého, ale vždy legitimní a hodný úcty. Jako když mě někteří jihoameričtí klienti požádali, abych navrhl nějaké šperky speciálně pro pohřeb; v té době se mi tento nápad zdál poněkud podivný, ale pak jsem si uvědomil, že smuteční klenoty jsou pro některé kultury typické, i když v dnešní době se v Evropě mohou jevit spíše extravagantní.

Prsten Michele della Valle
Michele della Valle. Ruby a diamantový prsten se prodávají na webu Sotheby online, říjen 2018. Obrázek: Sotheby's.

CC: Jaké to bylo spolupracovat se Sothebyovou na vaší zakázkové sbírce šperků, která se prodala v aukci loni v říjnu? 
MdV:
Pro designéra s postavou, jako je moje, rezervovaná, plachá a vzdálená větrům všedního života, bylo vždy vhodnější pracovat s velkými mezinárodními aukčními domy, které mi umožnily být známo široké veřejnosti a zároveň zůstat „Zamčený“ v mém ateliéru, zaměřený pouze na kreativní aspekty mé práce. Byli mými zesilovači a jednali jako moje marketingové oddělení. Úspěch mé nedávné zkušenosti s Sothebyho při zahájení projektu „Single Owner“, bezprecedentní kolekce specificky navržená pro online aukce, svědčí o tom, že je nutné vydat se touto novou cestou, protože naše zájmy a naše životy se dnes posunuly do obrovských a neomezených prostorů, které nabízí celosvětový web. Spolupráce se společností Sotheby's bude pokračovat iv letošním roce s novou kolekcí, která bude brzy představena v Londýně a po celém světě.

Brože Michele della Valle
Michele della Valle. Diamantové a tsavoritové, peridotové a diamantové brože Navrženy jako palmy, jedna sada s briliantovými, bagetovými a kuželovými bagetovými diamanty; druhá sada s kruhově řezanými granáty tsavorite, krokovými řezy peridotů, bagetových a kuželovitých bagetových diamantů. Prodáno v Ženevě v Sotheby, prosinec 2017.

CC: Jste sběratel šperků? 
MdV:
Více než šperky jsem sběratel drahých kamenů; Ráda nakupuji kameny během svých cest nebo dokonce na aukcích a udržuji je u sebe. Poté, když žádost dorazí, nebo dokonce jen to, co si myslím, že je správný design, mohu ji připojit a nechat ji jít. Je to hra a já rád hraji jako dítě před puzzle deskou. Miluji šperky od dvacátých let a miluji geniální šperky, které byly [Suzanne] Belperron, žena, která věděla, jak převést dobrodružnou chuť a elegantní styl jejího vlastního života na její šperky.

CC: Kde je podle tebe míra vysokých šperků?
MdV: Na jedné straně se pohybujeme směrem k více a více přizpůsobeným klenotům, vyrobeným [aby] pro ženy, které přesně vědí, co se nosí, v nichž inspirace designéra a specifické potřeby zákazníka najdou moudrou syntézu ve směně to je vytvořeno během tvůrčího procesu ... Na druhé straně hledáme šperky plné brio, obdařené komunikativní vervou, pro dynamické a sofistikované ženy, které si zcela přirozeně zachovávají svou eleganci i na sobě vtipné a originální kousky.

0 komentářů k „Michele della Valle: „Krása okamžiku“"

Zanechat komentář

Tyto stránky používají Akismet k omezení spamu. Zjistěte, jak jsou vaše údaje komentářů zpracovávány.

Objevte více z HIGH JEWELERY DREAM

Chcete-li pokračovat ve čtení a získat přístup k úplnému archivu, přihlaste se k odběru.

pokračovat ve čtení